En realidad el término ‘Cristo’
significa literalmente ‘el Mesías’, que a su vez de ‘ungido’
(la unción es el acto de impregnar con aceite perfumado y consagrado
que se realiza sacramentalmente) y que ha derivado para acabar
significando ‘el hijo de Dios’; de ahí que este vocablo acompañe
al nombre Jesús de Nazaret, como clara referencia a éste como ‘el
hijo de Dios hecho hombre’.
Es incorrecto utilizarlo
redundantemente como en algunas ocasiones podemos encontrar: ‘el
Mesías Jesucristo’, porque estaríamos diciendo en realidad: ‘el
Mesías Jesús el Mesías’.
Del vocablo ‘Cristo’ ha derivado
términos y nombres como cristiano/Cristiano siendo su significado
‘el que profesa la fe de Cristo’.
Como nota curiosa, señalar que el
término ‘cretino’ (utilizada para referirnos a alguien estúpido,
necio o con falta de talento) procede etimológicamente de ‘chrétien’
que es la variante en francés de ‘cristiano’, tal y como os
explico en el post “¿Qué es ser un ‘cretino’?” y también
encontramos que da origen al término ‘crisma’, que el
Diccionario de la RAE da como bueno para utilizarlo como sinónimo de
cabeza y que se trata del aceite consagrado que se utiliza en la
iglesia católica para ungir en la frente en actos como el sacramento
del bautismo, la confirmación, la consagración de obispos y otros
actos de índole religioso. También hable de ello en el post: ¿En
qué parte de la cabeza tenemos la crisma?
No hay comentarios:
Publicar un comentario